First days with my sis

Bäää kaks miljoonaa asiaa kerrottavana ja niin vähän energiaa just nyt.. :D Mutta niin siis, sen jälkeen kun Hanna tuli torstaina niin ollaan kyllä ehditty puuhata yhtä sun toista. Mä sain perjantain + puolikkaan lauantain vapaaks, joten jäätiin Fort Lauderdaleen ekaks yöks. Oli kyllä taas niin törkeen siistii mennä siskoo vastaan lentokentälle, se fiilis kun ootat toista sieltä ovista on kyllä niin jännä ja sit kun se sieltä tulee!! Ekana iltana haettiin vaan chipotlesta ruokaa ja mussutettiin niitä onnellisina hotellin sängyillä. Toki oli ihanaa saada sisko tänne, mutta kyllä nääkin toi aika suuren hymyn naamalle..

Hotelli oli kyllä tosi ihana, siinä veden äärellä tollaset hengailusohvat ja kaikkee luksusta.. Sain tietää mun lauantaivapaan vasta päivää ennen ja jouduttiin sit vaihtaa hotellia, kun noilla ei ollu enään tilaa.. Perjantai meni sitte Fort Lauderdalen rannassa ja Sawgrass Millsissä shoppailemassa. Tuli taas kyllä rahaa upotettua ihan hyvin.. Illalla sitten ajettiin toiselle hotellille, josta sitten cheesecake factoryyn syömään. Oli taas kerran taivaallisen hyvää tomaatti-mozzarella-basilika -pastaa ja sain myös uuden juustokakkulempparin - white chocolate rasperry <3 Hanna otti tommosen kevyen 7-kerroksisen suklaakakun. Oli pakko ottaa nää mukaan kun oltiin niin täynnä, mut vedettiin sit seuraavana päivänä aamupalaks.

Lauantaina lähettiin sit ajaa jo ylemmäs, käytiin Palm Beach Outleteilla ja Gardens Mallilla, jossa nähtiin julkkiksia!! Tultiin sisään mallille niin se oli ihan täys jengii, sit sielt puikkelehditaan läpi niin siellä Doctor Oz pitää jotain luentoa!! Siis se joka on lääkäreissä ja ainaki kymmenes muussa tv-ohjelmassa täällä. Hassuu oli..



Lauantai-illaks tulin sit töihin, kun hostvanhemmat lähti ulos. Pidettiin tyttöjen kanssa leffailta, koska Hanna ei ollu vielä nähny Frozenia! Nyt ollan katottu se joku kaheksan kertaa viikon sisään, joten mun päässä ei soi mitään muuta kun "she's a bit of a fixer upper..." ja kaikki muut kivat laulut. Tytöt oli kyllä taas niin innoissaan Hannan tulosta tänne, ja varsinki E roikkuu koko ajan siinä kiinni

Sunnuntai meni myös töissä. Mä pääsin kyllä käymään treeneissä ja käytiin Hannan kanssa Panera Breadissä. Ilta meni tyttöjen kanssa puistossa, minkä jälkeen ne simahtikin sänkyyn aika nopeesti. Tänään ei vieläkään ollut tytöillä koulua, kun oli joku opettajien suunnittelupäivä (BLAAH :D). Tehtiin tyttöjen Spring Break läksyt valmiiksi aamulla (Paitsi E:n, joka kiven kovaan väitti koko viikon mulle ja vanhemmilleen, ettei sille tullut läksyä lomaksi, ja tänään sitten tossa illalla muistikin että piti niiden yks kirja kirjottaa..) ja näitten jälkeen pakkasin meille eväät ja viltit ja tuolit mukaan ja lähettiin porukalla puistoon picnicille. Tytöt juoksi taas playgroundilla monta tuntia, joten saatiin Hannan kanssa nauttii auringosta.

Kun tultiin kotiin, niin hm kiltisti vapautti mut illaks, joten päästiin hannan kanssa Benihanaan!! Ruoka oli taivaallista niin kun aina, ihmiset ihania ja oih voisin vaan elää tolla ruualla. Ennen Benihanaa ajeltiin vähän ymäriinsä ja kateltiin kivoja maisemia. Pilvinen päivä oli, mutta huomenna meillä tiedossa rantapäivä, joten paras olis paistaa! Nyt tultiin just kotiin, masut täynnä ja väsyneinä. Tänään tuli himyminkin viimeset jaksot, täytyy huomenna järkkää aikaa niin et ehtii keskittyneesti kattoo! Voi kyynel kun sekin nyt loppuu.. :(

WOOP

Jiiijääjeejoo pikakirjotus. Aamulla sain muksut taas horsecampille ja kävin treeneissä. Kuolema tuli taas ei herranjumala..

Nonii sit suihkuu ja vähän siivoilua kotona ja sit lähin ajaa etelään. Nyt just äskön tulin meijän hotellille ja siis ei terve :DD tällee aupparina on nyt aika hyvin tottunu nukkuu ihmisten lattioille ja hostelleissa tuntemattomien kanssa, mut aateltiin nyt vähän upgrade ja varattiin huone Hiltonista. Tulin tänne siis nyt yksin ja muutaman tunnin pääst hakee Hannaa lentokentält. Vielä matkalla tänne hostmom laitto viestin että ei tarviikkaan olla vasta kun lauantai-iltana takas töissä, wuhuuuuu, mutta en tiiä yhtään missä vietetään ens yö! Tänne mua ei kyllä haittais jäädä vaikka loppuvuodeks!!

Jääääks jeee oon innoissani!!! Pari tuntii ja saan halaa Hannaaa uuujeeee!!!

Kyllä tuli taas kirjotettua niin kieliopillisesti oikein tääki että..

Hullunkurinen työpäivä

Niinkun eilen kirjotinkin, niin tänään aamulla herättiin sitten sellasiin 10 asteen lämpötiloihin. HYI HITTO :D Tääl ei tietenkää mitään lämmitellä ja mul on ikkuna silleen pysyvästi vähän auki, joten herään sit aamulla sellasena jääkalikkana. Päivän lämpötilat ei sitte noussu jonkun 19 yläpuolelle ollenkaan. Kai tää on vaan tätä floridasäätä, et yheks päiväks tulee tällänen ja huomisest eteenpäin mennään sit taas helteessä tavalliseen tapaan. Täytyy kyllä sanoa, että vaikka aupparijärjestöt aina mainostaa, että osavaltiolla ei oo mitään väliä - ja tää onki tosi totta jos ajattelee perhettä, monelle täydellinen perhe löytyy ihan muualta kun Kaliforniasta, Nycistä tai Floridasta - mutta täytyy kyl sanoo et mulle tää helteinen ja lähes aina aurinkoinen talvi on kyllä antanu ihan sairaasti voimia, oon niin huono selviytymään mistään pimeen keskellä, kaikki vaan vaikuttaa aina pahemmalta kun on pimee ja kylmä. Unelmana on aina ollu päästä johonki skippaamaan ees yks talvi, ja sen unelman pääsin toteuttamaan. Oon nauttinu joka ikisestä talven hellehetkestä, koska ens talvi tulee olee varmasti pahin koskaan. Ihan tosissani harkitsen jo muumien tapaan talvehtimisvaihtoehtoa peittojen alla..

Tänään oli niin hassu työpäivä.. Olin aamukuljetusvastuussa, joten kun omat tytöt oli saatu lähtövalmiuteen niin ajettiin parin kaverin kodin kautta noukkimassa lisää tyttöjä kyytiin. Tonne ajaa aina 45 minuuttia yhteen suuntaan, joten ihan hyvän tovin vie tää kuljetusoperaatio vielä kavereiden kotien kautta, mutta ei haittaa, tästähän mulle palkka maksetaan! Päiväks menin Randylle: pidettiin kotipäivää kun oli niin kylmä, katottiin leffoja ja tilattiin ruokaa, ettei tarvinnu ees sen takii poistuu ovesta ulos kylmään. Siinä tekstailin taas tyttöjen kavereitten äitien kanssa, joista yks tarjoutu ottaa tytöt pariks tunniks, joten ehin hengailla kotonakin hetken ennen kun menin tyttöjä hakemaan. Siellä olin sitten hakemassa tyttöjä ja Katja oli hakemassa omaansa, kun tytöt alko pyytää et josko vois vielä leikkii hetken kavereiden kanssa. Nää on leikkiny joka päivä täl viikolla 8am-6pm yhessä, eikä tänään tääkään ollu tarpeeks?!? No mikäs siinä, kouluaikana on niin vähän aikaa kavereille, että pidettiin pikapalaveri Katjan kanssa ja Katja otti sit vielä mun tytöt pariks tunniks niiden taloon. JES :D Mun vapaa siis jatkuu vaan.. Kävin kaupassa hostmomin pyynnöstä ja soitin vielä Randyn mun kanssa jätskille, kun en jaksanu ajaa vielä kotiin.

Sit vihdoin tyttöjä jakemaan 8pm maissa. Käytiin kotimatkalla hakemassa publixista tytöille subit huomiseks lounaaks horsecampille ja kun päästiin kotiin, niin oli kyllä aika naatteja tyttöjä. Ruokakaupassa lasten kanssa saa kyllä aina säälivimmät ja ihailevimmat katseet.. Kai se on näky kun mun ikänen kulkee käsikädessä pienten, mut kuitenkin noin isojen kanssa myöhään illalla ostamassa ruokaa. Varsinki niiltä vanhoilta ihanilta mummomyyjiltä saa sellasia ihania "hang in there" -katseita. Harkitsen sellasen "these are not mine" -paidan ostamista. Heh mummoista tuli mieleen et yks päivä naurettiin D:n kanssa kun publixit on täällä sellasia mummojen klubeja. Keskel päivää ne vaan siel hengaa ja sosialisoituu. Tosi ihanaa porukkaa kyllä, mäki voisin mennä sinne aina hengaa ku ne on niin mukavii!! Ja publixin henkilökunta on aina niin mahtavaa.

Kun pienet sain sänkyyn niin pakkailin vielä tyttöjen laukkuja huomiseks. Niillä on horsecampillä sleepover, joten mukana pitää olla vähän sitä sun tätä. Vanhemmat kun ei oo taas kotona niin meitsi hoitaa! Eli tänään olin töissä kaks tuntia aamulla ja kaks tuntia illalla. Not too bad.

HANNA TULEE HUOMENNA :DD WTF?! Ihanaa!!! Aamukuljetuksien jälkeen oon kai off, treeneissä käyn vielä ja sit lähen ajaa Fort Lauderdaleen sitä vastaan. Mulla on perjantai myös off, joten jäädään yöks etelään, niin voidaan siellä shoppailla perjantai. Sit tuun töihin taas, mutta pari päivää pitäis olla ens viikolla vapaata, niin sit varmaan suunnataan taas Orlandoon! Blogi jää todennäkösesti vähän vähemmälle huomiolle tässä, kun on hirmusti tekemistä kun töiden lisäks sisko täällä, mutta ne kaks tai kolme ihmistä jotka oikeesti seuraa mun kuulumisia niin voi seuraa mua vaikkapa instagramissä (kkarkki), minne päivitän puuhasteluja sit ainakin!

Siis anteeks mul ei nyt oo yhtäkään kuvaa tältä päivältä.. ei vaan oo..

Day 218

Siis hyi hitto tääl laskee ens yönä lämpötila johonki kymmeneen asteeseen?! Mikä takatalvi tää nyt on! Mut siis tää on nyt kolmas kerta kun joku suomalainen on tulossa, ja aina sillon tänne tulee kylmä.. hmph.

Mut siis ihanaa kahen vuorokauden päästä tähän aikaan oon mun isosiskon kanssa!! Se tosiaan varas lennot vasta viime viikolla, joten en oo nyt yhtään ehtiny sopeutuu tähän ajatukseen. Ihanaa kun saa taas suomesta kaikkee kamaa (suklaata) ja saa taas pakattua Hannan mukaan mun jo tarpeettomia tavaroita pois. Nyt teen tässä listaa mitä Suomesta pitää tuoda: suklaata, salmiakkia hostperheelle ja kavereille, ruisleipää, vähän lisää suklaata (pääsiäissuklaita: mignoneita ja virvonvarvoneita), vähän tuliaisia hostperheelle ja hostvanhemmille synttärilahjat, meikinpoistoainetta (ei jenkeistä ei löydy hyvää)... mitäs vielä muuta.. no se sisko päälimmäisenä :)

Mulla oli tänään taas helppoakin helpompi työpäivä. Tytöt aamulla horsecamp-valmiuteen ja iltapäivällä sieltä hakemaan taas koko lauma. Tytöt halus taas heti uima-altaaseen (en tajuu miten niillä riittää energiaa, jos mä oisin ollu koko päivän ulkona nii haluisin vaa maata starfish asennossa mun sängyllä) ja siellä ne polski taas tunteja yhteen soittoon. Naapurinkin tyttö tuli leikkimään, joten mun työks jäi vaan pitää huolta että kaikki kuus tyttöä pysyy pinnalla ja ratkoa muutamia tappeluja. Ja sitten aina hoidan näitä asioita tyttöjen kavereitten vanhempien kanssa: kuka tuo ja hakee millon ja mistä ja kuka saa jäädä leikkimään ymsyms. Kun mä oon ahkerasti pitäny tytöille täällä tätä iltapäiväkerhoa niin nyt tyttöjen kaverin äiti lupas ottaa kaikki tytöt huomenna, eli mulla näillä näkymin vieläkin easympi päivä tiedossa!!

Nyt taas asiasta kukkaruukkuun, mutta kun katon tässä tätä mun tekstiä, niin tää oli just sellasta mikä mua ärsytti auppari- ja vaihtoblogeissa vuos sitten, kun vähän välii on joku sana englanniks. Believe me yritän kyllä aina suomentaa, kun huomaa kirjottavansa englanniks, mut sitä on tosi vaikee huomata ku mäki kirjotan tätä ihan vaan sellasena ajatuksenvirtana (heehh brainstorm luki eka, mutta korjasin :')). Lupaan, etten kuitenkaan ala puhuu tälleen, kun tuun Suomeen. Ärsyttää jo itteäniki. Katjan kaa tää on aina tosi hauskaa kun molemmat puhuu sujuvasti molempia, ettei oo oikeestaan mitään välii millä kielellä puhuu. Jos muita on ympärillä niin toki kohteliaisuudesta englanniks ja sit taas jos julkisella paikalla haluu sanoo jotain ei niin julkista (tai tuomita jonkun paksukaisen) niin suomen kieli tulee taas käyttöön. Sit jos kahestaan jutellaan nii se voi olla sillee puol lausetta englanniks ja puol suomeks. Välillä menee vahingossa näin, kun joku muu on paikalla ja sit ne tukehtuu nauruun kun me yhtäkkii vaihetaan suomeen ja se hämmennys kun ne ei ymmärräkkään mitään.. se on oikeesti tosi hauskaa.. :D

Oiii tässä tätä kirjottaessa hm tuli koulusta kotiin ja toi mulle postilaatikossa olleen paketin, jossa oli yks koru jonka äiti käytti Suomessa huollossa, ja sitten siellä oli MARIANNE-KISMET oijoijoijoi namnamnam kiitos! Mulla oikeestaan on täällä nyt ollu niin paljon vierailijoita etten oo parin ekan kuukauden jälkeen ollu hetkeekään ilman fazun karkkeja, mutta kismettiäpä ei oo tullu saatua pitkään aikaan. Ja nyt hm lähti jo töihin. Jep se oli just 10am-9pm koulussa ja sit se menee töihin 11pm-8am. Ja yleensä noi työvuorot on vielä 6pm-8am, siis 14 tuntia. Että näin täällä. Lentäjä-hostdad on taas ollu kohta viikon pois, joten kyllä tässä perheessä on aupairille tarvetta.

Josta puheenollen, näitten uuden aupparin etsintäprosessi edistyy ja näillä näkymin mulle tulee ehkä saksalainen seuraaja kesällä/syksyllä! Itsellänihän ei oo vielä aavistustakaan mun lähtöpäivästä/travel monthista, koska no meijän LCC nyt on vähän tollanen.. monella järjestöllä on pakolliset kuukausitapaamiset ton tyypin kanssa - mä en oo nähny mun tyyppiä sen jälkeen kun tulin tänne yli seittemän kuukautta sitten.. hups :D Monet kesällä lähtevät aupparit tekee jo travel month suunnitelmiaan (järjestö maksaa sulle kotiinpaluulennon mistä puolelta jenkkejä vaan, joten kantsii mennä mahollisimman pitkälle), joten olis kyllä kiva saada jotain päivämääriä, niin selviäis mullekkin, josko ehin mun travel monthista nauttia!

Nyt tuli kyllä taas miljoona random asiaa samaan postaukseen ilman mitään järkeä, ilman kuvia, ja silti jostain syystä jatkan tätä kirjottamista... ääh.. Pahoittelut ja hyvää yötä!!

Spring Break!

The easiest day at work! Oli oikeestaan eilen ja tänään tosi helppoa.. Eilen pääsin käymään kesken työpäivän treeneissä, mikä piristää aina tosi paljon ja kun tulin kotiin, niin hostmom oli lähtenyt tyttöjen kanssa shoppailemaan, joten mulla oli jopa pari tuntia hiljainen talo -aikaa keskellä työpäivää!! Nää on näitä aupparin luksushetkiä. Pidettiin sit leffailta ja katottiin despicable me kakkonen.

Tänään sit alko monella aupparille painajaisviikko: spring break. Lapset kotona aamusta iltaan, mikä tarkottaa aupparille täyttä työviikkoa. Thank god mun tytöt menee joka päivä horsecampille, eli saan pitää vielä mun luksusvapaatunnit päivällä!! Tää kuulostaa siltä, kun aupparit vihais työtänsä, ei todellakaan näin, vaan kun asut kolmen lapsen kanssa niin ne hiljaset tunnit on vaan luksusta..

Tänään sitte seittemän aikaan hereille, lunchit valmiiks, tyttöjen hiukset leteille ja kävin viemässä tytöt niiden kaverille, joka äiti sitte ajaa ne tonne leirille. Mä sitten hain ne sieltä iltapäivällä, ja tyttöjen kaks kaveria tuli meille leikkimään, koska niiden vanhemmat oli vielä töissä. Siellä taas ajeltiin mun minivanillä meitsi ja viis tyttöä, jotka kaikki laulaa ihan täysii Katy Perryy, kun se tulee radiosta. Noi on taas niit hetkii ku alkaa vaan hymyilyttää..

Tultiin meille, syötiin yhessä dinneriä ja tytöt halus mennä vielä uimaan, vaikka oliki sateinen päivä. Siellä ne sitte polski takapihan uima-altaassa monta tuntia, kunnes kavereita tultiin hakemaan. Äskön katottiin vielä mun tyttöjen kanssa Frozen, joka ollaan kyllä nähty jo leffoissa, mutta siis toi on niin hyvä!! :D Nyt sitten tyttöjä tässä vähitellen nukkumaan..

Rankkaa duunia!

Pääsiäisestä.. joka on joskus en ees tiedä millon.. mutta täällä on heti ystävänpäivän jälkeen ollu joka kaupassa kymmenen hyllyy täynnä pääsiäiskrääsää. Vaikka kinder-munat onkin laittomia, niin kyllä nää korvikkeita keksii. Pehmoleluista suklaattomiin yllätysmuniin (mikä järki?) ja kaikkeen muuhun tosi tarpeelliseen. Sama ruljanssihan on ollut jokaista juhlaa ennen, mutta että pääsiäinenkin?!? Vannon että 90 prosenttii tän maan lapsista ei ees tiedä miks sitä juhlitaan.

Gorgeous Saturday with Big Daddy

Lauantaiaamuna aikanen herätys: Katja toi tyttönsä meille "päivähoitoon", jotta me päästiin ulos mun vapaapäiväks. Ohjelmassa oli kayaking, joka oli vielä sata kertaa siistimpää ku mitä kuvittelin!! Käytii hakee vähä eväitä ja ajettiin tohon st. Lucie riverin rantaan, josta vuokrattiin kajakit. Saatiin kartta ja lähettiin melomaan sellasta reittiä. Viimeks oon melonu mitään joskus ala-asteella leirikoulussa, mutta eipä se mitään ydinfysiikkaa oo. Karttaan oli merkattu raksilla kohta "Big Daddy" ja mentiin sellasta reittiä, että nähään mitä tää tarkottaa.

No aika nopeesti opittiin what Big Daddy stands for ;D Just oli puhetta Katjan kanssa, kuinka mä en oo nähny täällä vielä yhtään alligaattoreita luonnossa. Pari minuuttii ton jälkeen huomataan että siinä muutaman metrin päässä vedestä kohoo jonku silmät.. there's one. Toi oli vielä meistä ihan hyvän matkan päässä, varmaan viiden metrin päässä, mut siinä kun oot kajakissa, jossa on reiät silleen et sun peppu on käytännössä vedessä, niin tuli kyllä semmonen pieni holy cow olo. No eipä siinä mitään, hissunkissun melotaan ohi. Se alligaattori sukels veden alle ja tuli vähän ajan päästä toisesta kohtaa ylös tutkailemaan.

Mutta ei tää vielä mitään! Melotaan kulman taakse. Siinä pusikkoisessa rannassa makaa semmonen neljämetrinen alligaattori, parin metrin päässä meistä. Heti kun huomattiin se, niin se lähtikin liikkeelle ja sujahti meitä kohti veteen. O-OU. Tehtiin u-käännös aika nopeesti ja melomiseenki tuli vähän vauhtia. Ei ne ihmisiä ravinnokseen syö, mutta vähän pitää kyl antaa respectii noille. Juteltiin myöhemmin sen kajakkivuokraajan kanssa ja se sanokin, että tosi harvoin kukaan näkee niitten liikkuvan tolleen maasta veteen. Ihan älyttömän siistii oli nähä noin läheltä, ei missään puistossa tai veneretkeltä, vaan samasta vedestä, parin metrin päässä ja ei ketään muita missään lähettyvillä kun me. Puhelinta mul ei kajakissa ollut, mutta tässä googlen kuva alligaattorista samassa joessa, just tollanen se oli..

Sairaan siistii kyllä oli!! Alligaattoreiden lisäks nähtiin tosi paljon kilpikonnia ja sellasia hyppiviä kaloja. Yritettiin googlettaa miks ne hyppii, eikä kukaan tiedä, mutta koko ajan jossain läiskähti kun ne hyppää toista metrii korkeelle ja läsähtää takas veteen. Yks hyppäs Katjan kajakin yli niin, että oli parista sentistä kiinni, ettei se päätyny sinne kajakkiin. Melottiin pari tuntia eteenpäin, pidettiin tauko yhessä puistossa ja joku kolme tuntia takas vastatuuleen. Yhteensä tuli varmaan jotain 15-20 kilometriä mentyä ja ei kyllä tarvii enään käsiä treenaa tänä viikonloppuna! Mut tosi kivaa puuhaa kyllä, samalla saat ottaa aurinkoa, urheiltua ja kateltuu ihan älyttömän kaunista luontoa.

Iltapäivällä haettiin Katjan tyttö meiltä ja mentiin vielä Katjalle illaks. Meillä oli E:n synttärit ja serkut tulossa kylään, must on ihan kiva antaa perheen olla välillä perheen kesken, joten evakuoiduin sit Katjalle. Oli kyllä ihan älyttömän hauska ilta. Käytiin Carrabaksessa syömässä ja juomassa minä, Katja ja Katjan mies, ja nauroin kyllä taas silmät päästäni. Nää on niin hauskoja ihmisiä.. Alettiin puhuu parin tarjoilijan kanssa siitä, miten suomessa ei kenellekkään tuntemattomalle edes hymyillä, saatika sitten jutella, mutta saunaan mennään kuitenkin ilman vaatteita. Täällä tosiaan ku oot jonkun local ihmisen kanssa ulkona, niin tuntuu kun se ois aina tuntenu sen tarjoilijan tai tyypin kaupan kassalla, ne heittää läppää ihan mistä vaan, juttelee perheistään ja siis on se vieläki niin tosi outoo, mut ihan mahtavaa. Katja ja sen mies on niin mahtavia, ne vois ihan hyvin adoptoida mut täällä.. Käytiin vähän shoppailemssa, mentiin vielä hetkeks niille. Kun Randy pääs töistä myöhään niin se tuli vielä nopeesti käymään ja jatkoin sit vielä iltaa sen kanssa. Pari tuntii hengattiin kunnes alko tulee uni silmään. Nyt sit taas työpäivä edessä! Enään 5 päivää niin Hanna on jo täällä!!!! Jauuu

IMAX

Upsiiis viime blogipäivitiys keskiviikkona :DDD On ollu vähän puuhaa tässä! Joka ilta tullu myöhään kotiin ja siin vaihees ku tietää et on < 5 tuntii nukkuma-aikaa ennen töitä nii tää on kyllä viimenen paikka tullu kuluttaa niit tunteja.. Mut kirjotanpa nyt vaikka perjantaihin asti ensin ja eilisestä kohta erikseen, koska oli aika siisti päivä!!!

Työpäivät meni loppuviikosta ihan tavalliseen tahtiin ja vapaalla olin perjantaiaamun jälkeen. Koko perjantaiks mentiin sit Randyn kanssa West Palm Beachille, joka on tossa tunnin päässä ensimmäinen iso iso kaupunki. Käytiin shoppailemassa mun E:lle synttärilahja ja käytiin kattoo Divergent IMAX-leffana. IMAXii ei oo Suomessa, mut oli kyllä tosi loistava!! Paljon kivempi ku 3D. Screeni on ihan jäätävän iso ja silleen vähän kupera (kovera? mites nää ny menikään..) ja äänet oli vielä tavallistaki paremmat. Muutenki toi leffateatteri tuolla on tosi upee, näyttää ihan joltain ikivanhalta ooperatalolta. Leffa oli kans tosi hyvä, parempi ku odotin!

Leffan jälkeen mentiin sit cheese cake factoryyn syömään. Oon tästä täällä pari kertaa jo hehkuttanu, mut on kyllä varmaan mun lemppariravintola täällä. Ihanaa mozzarella-tomaatti-basilika -pastaa ja cookie dough juustokakkuu. OMNOM. Istuttiin tuol monta tuntii ja oli taas vaihteeks tosi kivaa, mua alko sattuu jo ihan sikana kasvolihaksiin ku olin nauranu niin paljon. Randystä on kyllä viimesen parin kuukauden aikana tullu mulle tosi läheinen täällä, meil on aina ihan sairaan hauskaa yhessä. Kotona olin taas joskus way too late, mutta oli kyllä ihan loistava perjantai. 

Tuitui tuolla West Palm Beachillä on sellanen koirakauppa, missä pennut on tollasissa pinnasängyissä. Tuituitui..

Englanti-suomi-karita -sanakirja

Hulipalihuttaa seitsemän kuukautta tällä blibling! Seittämän kuukautta WTF?! Ihan sairaan pitkä aika!! Blogiaki tullu kirjotettuu jo reippasti yli vuosi. Tuntuu jotenki niin surrealistiselt tää koko homma, puoltoist vuotta sitte en ois ikinä uskonu, et teen jotain tällasta.

Vaihteeks oli tänään taas tavallisista työpäivistä tavallisin.. Päivällä kävin ekaa kertaa täällä Panera Breadissä syömässä (en tiiä miten oonki onnistunu välttelee ku niit on joku miljoona tässä), söin tomaatti-mozarella -paninin ja uii kun oli hyvää!! Tutut tietää et voisin elää tolla tomaatti+basilika+mozzarella -yhdistelmällä, en oo sitä täällä paljoo saanu, joten naminami tänään. Lasten kanssa käytiin tänään kaupassa ja leivottiin maple glaze donitseja! Tai K:lla on semmonen donitsikone niin sillä tehtiin. Kyllä toi leipominenki muksujen kanssa on sellastaa säätöö että.. :D Kaikki hommat pitää jakaa tasasesti ja sit vaan pitää purra hammasta ku kattoo vaan miten taikinaan jää kökköjä ja kanelia meni vähän liikaa ja yms. mut ei se lasten kaa oo niin justiinsa, kunhan ne siitä nauttii. Tosi hyviä tuli kyllä!

Yks mun syistä lähteä tänne oli parantaa mun englannin kieltä. Puhuin kyllä ihan sujuvaa englantia tullessa, mutta ainahan sitä voi parantaa. Tosi vaikee kyllä ite nyt sanoo, miten se on parantunu :D Tietysti ääntämään oppii koko ajan paremmin ja täl hetkellä pystyy hoitaa asioita englanniks lasten lääkärikäynneistä omiin kaverisuhteisiin. Mulla on täällä lähellä pelkästään jenkkikavereita, joitten kanssa oleminen on kyllä sellasta yhtä englannintuntia, kun koko ajan tulee puhuttua. Nää täällä sanoo että mun englanti kuulostaa ihan jenkkienglannilta aksentilla ja ite ku taistelen tästä aksentista eroon pääsystä niin nää täällä sanoo että älä helvetissä et se on kuulemma jotenki tosi kiinnostava ?! :D

Tietysti täällä käytettävä englanti on erilaista kun se englanti, mitä lukiossa opetettiin. Selailin läpi just tän vuoden englannin yo-kokeen ja voisin poimii sieltä sata sanaa, joita en oo kertaakaan kuullu tän seittemän kuukauden aikana, Sen sijaan on paljon sellasia perussanoja, joita täällä käytetään lähes päivittäin, ja joita mä en oo ikinä aiemmin kuullu. Ajattelin nyt tehä pienen listan mulle uusista sanoista, joita täällä käytetään paljon! Joku nyt kuitenki lukee ja ajattelee et missä toi nyt on ollu ku toi on opetettu joskus kolmosella, mut nää on kyllä multa ainaki menny ohi.. :D Ja näitten sanojen lisäks tässä myös muita tutumpia juttuja, jota täällä taas käytetään enemmän kun kuvittelin!

Idk = I don't know. Lyhennetään tekstareissa aina näin.

Lol and Lmao = Hahahh. Näitä käytettiin Suomessaki enemmän joskus pari vuotta sitte, mut sit ne jäi johonki?! Täällä näitä tungetaan joka lauseen keskelle hymiön tai "haha" sijasta.

What happened? = Excuse me. Kukaan ei ikinä sano excuse me jos ei kuule tai ymmärrä mitä mä sanon, vaikka näin aina koulussa opetetaan. Ainaki kaverit aina sanoo "What happened", joka kuulosti aluks jotenki tosi oudolta, mut nyt siihen on tottunu ja alkanu itekki käyttää. Sen sijaan excuse me:tä käytetään koko ajan julkisilla paikoilla, esim. kaupassa kun vaan kävelet jonkun ohi, vaikka et olis lähelläkään osumassa siihen ihmiseen.

Slacking = Tää on sana, jonka osasin kyllä suomentaa: velttoilla/laiskotella, mut täällä käytetään tätä tosi paljon. Aina sanotaan you're slacking kun joku ei onnistu.

Girlflick/chickflick/guyflick = tyttöjen/poikien leffa. Ikinä en oo kuullu leffasta flick?

Have a good one = hyvää päivän jatkoa. Tän kuulee vähintäänki kerran päivässä jossain kassalla. En ollu ennen tänne tuloa ikinä kuullu.

Yield = antaa toisen mennä, tälle ei oo suomalaista sanaa. Tän löytää täältä joka ikisestä risteyksestä: yield to pedestrisians tai yield to u-turn. Tätä en ollu koskaan aiemmin kuullu?!

Merge = sulautua yhteen, suorana käännöksenä. Tää on toinen liikennesana, joka tulee koko ajan vastaan, kun kaista loppuu.

Reminisce = muistella menneitä. Ikinä kuullu tällasta..

Inadequate = puutteellinen. En oo mielestäni koskaan kuullu ja täällä tullu muutaman kerran vastaan.

She goes.. = aina kun puhutaan jostain aiemmasta keskustelusta, käytetään "he goes" ja "she goes", "she said"in sijasta. Tätä on kyllä kuullu, mut jotenki käytetään tosi paljon..

Sandwich = hampurilainen. Tarkottaa tosi myös voileipää, mutta täällä pikaruokapaikoissa tilataan chicken sandwich, ei mitään hamburger. Weirdos..

Näitä sanoja oli vielä kaks miljoonaa lisää mut eipäs nyt tuu mieleen!

Näistä just yks päivä mietin sitä, että miks alarm clock goes OFF kun se menee päälle?!

Hmph.

Friendly's

Eilen oli taas vaihteeks perus aupparipäivä. Aamutouhustelut, päivä vapaata, tytöt bussilta, dinneri ja läksyt. A:lla on ollu "lemmikkinä" tollanen grasshopper terrariossa melkeen kuukauden, mutta eilen siitä sitten aika jätti ja me järjestettiin sille hautajaiset takapihalla..

A askarteli paperista ruumisarkun sen jälkeen kun selitin, ettei se voi haudata isoa muoviboksia maahan. Siinä taas kyllä kyseltiin englannintaitoja, kun piti selittää 9-vuotiaalle maatumisen periaatteita..

R.I.P. Pidettiin myös hienot puheet, rukoiltiin ja laulettiin. Tottakai.

Illaks mentiin taas puistoon. Siis tytöt haluu tonne ihan joka päivä, aina ne löytää sielt uusii kavereita ja sit ne leikkii niitten kaa hippaa niin kauan kunnes sanon että on aika lähtee kotiin. Täähän sopii mulle hyvin, on helppoo ku mikä. Tytöt on tosiaan sen verran isoja, etten varmaan ees pysyis niitten perässä siellä liukumäissä, joten mä istun siellä picnic-pöytien ääressä muitten vanhempien kanssa, teen mitä haluun, kunhan muksut on koko ajan näköpiirissä. Välillä jos puistossa ei oo muita muksuja, niin sit leikin tyttöjen kanssa! Mut tosiaan mikäs täällä floridan lämpimissä illoissa istuskellessa! Josta puheenollen, eilen oli vielä 9.40pm ja oikeestaan keskiyöhön asti 27 astetta lämmintä, vaikka pilkkopimee tulee jo ennen kaheksaa. Ihanaa, se on niin paras fiilis ku tuntuu et kuolee kuumuutee keskellä yötä!!

Kun olin saanut tytöt iltapesujen jälkeen sänkyyn, lähin vielä Randyn kanssa ulos, kerranki ku oli mahollisuus ku hostvanhemmat kotona. Mentiin Friendly'siin jätsille ja siis ei hyvä jumala noita vaihtoehtoja.. eka sellanen lista kaikkia annoksia ja sit viel tommonen rakenna ite juttu, että 5 scoops of ice cream + 3 toppings, ja tossa sitte lista vaihtoehtoja..

Tovi meni mulla valitessa ja sanotaanko nyt vaan että lopputulos sisäls aika tosi paljon cookie doughia ja reese'sejä.. Kuvassa ei näy, mutta ton kermavaahton alla toppingina järjetön määrä cookie dough kuutioita.. OMNOMNOM

Tänään olin aamulla treeneissä (huuh mikä workout taas kerran, huomisest kävelyst tulee tuskaaa) ja iltapäivä laiskoteltiin Randyllä. Katotiin vaan eiliset uudet jaksot himymistä ja two broke girlistä, syötiin jersey mike'sin subit (täällä on siis kaks miljoonaa eri subway-periaattella toimivaa ravintolaa) ja niin, eipä tehty oikeen mitään.. A:n hain tänään kouluta asti ja sen jälkeen taas peruskaavalla dinneri ja läksyt. Leikittiin pihalla hetki K:n keksimää peliä, minkä se oli asfalttiliiduilla piirtäny maahan ja se oli oikeesti tosi hyvä! Sit kuitenki puistoon vielä illaks taas kerran, jossa oltiinki kaheksaan asti, sit iltapesut ja nyt just peittelin pienet sänkyyn.

So it's legal to kill a man in your front yard but illegal to own a kinder egg. Right.

Jepjep isosiskolta tuli tänään viesti että nähään ens viikolla :D siis wtf Hanna osti tänään lennot ja tulee mun luo alle kahen viikon päästä?! Siis sama Hanna, joka oli täällä kaks kuukautta sitten. En tiiä mitä laitonta se on tehny et opiskelijan rahat riittää täällä ravaamiseen, mutta sopii mulle!!!! Ihanaa saada se taas tänne!! Vaikka mä joudunki olee töissä, mutta vapaaviikonlopuks sit Orlandoon tai Bahamalle tai Miamiin tai Key Westiin en tiiä vielä. HUIPPUUU!!!!! En voi nyt sanoin kuvata miten ilonen oon!

Tänään oli kans hyvä työpäivä, huomattavasti miellyttävämpi kun eilinen. Aamulla A:lla oli taas tutoring, leikittiin hetki pihalla, syötiin lounasta ja lähettiin St Patrick's Day karnevaaliin. Oli vähän niinku se fair, jossa oltiin toissaviikonloppuna, mut paljon pienempi. Tosi kivaa oli kyllä tuollakin, mutta koko paikka oli parissa tunnissa kierretty ja oli niin kuuma päivä, ettei jaksettu olla enään ulkona. 

kattokaa nyt niitä ku ne on niin söpöjä tuituitui

Sit kotiin, pieni nap-time ja dinnerille lähettiin ihoppiin! Herkkuruokaa taas oli ja nyt on aika poksahdusolo. Lasten kanssa ravintolassa oleminen on kyllä sellanen taitolaji, että.. :D Mut tosi kivaa oli taas mun pikkublondien kaa. K tuli tänään seacampiltä Key Westistä, ja koska olin tänäänki yksin lasten kaa kotona, niin mä lähin hakee sitä bussilta 11pm aikoihin, kun pienet oli jo höyhensaarilla. Tuntu jotenki iha hirveeltä jättää ne sinne taloon nukkumaan, koko ajan semmonen olo et mitä jos niille nyt käy jotain ku oon hetken poissa :D Olin hakupaikalla 15 min ajoissa, ja sit tulee viesti et ne on 30min myöhässä, joten siel seisoin sit melkein tunnin autossa. Pidin itelleni seuraa nauramalla jenkeille: parkkipaikalle ajo ton aikana 27 muuta autoa lapsia hakemaan, joista yks oli tavallinen henkilöauto, yks avoauto ja 25 muuta oli joko minivaneja, pick up truckeja tai suv:tä. Ihmiset miks kaikilla pitää olla jättimättimonsteriautot?!? Kaikissa seittemän penkkii tai jos ei nii sit sen kokonen takaboksi et siel vois kuljettaa norsuu. Miksi oi miksi?!?

Tuli kyllä taas niin äitiolo siellä keskellä yötä hakemassa väsyneitä lapsia bussilta. 26 vanhempaa ja meitsi! Opettaja kehu kuinka täydellisesti lapset käyttäyty koko viinkonlopun bussissa ja siellä (LMAO ku me oltiin kutosella leirikoulussa, mitä oli bussikäyttäytyminen?! entä iltahiljasuudet?! hihihhhh) ja niin ylpeenä siellä oltiin "meijän lapsista". Sain väsyneen mutta onnellisen K:n autoon ja tultiin puolen yön jälkeen kotiin. Nyt sit 5 tuntii unta ennen seuraavaa työpäivää!

Fun fact of the day, kindermunat on USAssa laittomia. Luin tänään Sallan blogista, josta varastin myös alla olevan kuvan. En meinannu uskoo, mut kaikkitietävä wikipedia tän varmistaa. 2500$ sakko luvassa ku tollanen hallussa. Ei hyvää päivää taas jenkit..

Day 208

Viuuh tästäkin päivästä selvittiin! Työpäivä alko seittemältä ja loppuu nyt kymmeneltä. Aamulla lunchboxit valmiiks, tytöt autoon ja kaverin kautta ratsastamaan. Kaverin koiranpennut oli taas kasvanu ja tuitui ku ne oli jo isoja ja sulosia!!! Sit tytöt jäi ratsastamaan reiluks kolmeks tunniks, joten kiva tauko mulle. Kävin yhellä moolilla vähän pohjosempana, missä en ollu koskaan ennen käyny. Ostoksina kyllä pelkästään yhden dollarin iPhone-kuoret, ku pelkään että ehin rikkoo ton ennenku löydän jotkut hienot. Mut tosiaan, dollarikaupasta saa täältä vaikka minkälaisia kuoria, 75 eurosenttiä kappale. Rossilta yritin löytää jotain ostettavaa piristämään mun päivää, mut mikään ei sit kuitenkaan lähteny mun mukaan.

Hain tytöt ratsastamasta ja tyttöjen kaveri tuli meille leikkimään. Noi myy koulun kautta suklaita, niinku mekin joskus ala-asteella myytiin niitä isoäidin suklaakeksejä ja niitä toffeita siinä vihreessä rasiassa, niin tyttöjen kaa mentiin sitten door to door politiikalla meijän neighborhood ja ne myi kyllä ihan älyttömän paljon! No jenkeissä kuitenkin ollaan ja suklaa kyseessä.. Tossa tuli kyllä kans aika hyvä kävelylenkki! Sen aikana hm oli heränny ja laittanu dinnerin valmiiks, syötiin kaikki mac&cheese yhessä ja sitten hm lähti taas töihin, kaveri kotiin ja me jäätiin tyttöjen kanssa siivoomaan meijän huoneita.

Tän selittää ylihuominen St. Patrick's day. 

Täällä sitä juhlitaan ihan tosissaan ja tänään alotettiin vihreillä pannukakuilla!

Meijän ihana Sierra-koira <3 Tuitui oon aina ollu pikkukoiraihminen, mut siis tää on niin ihana ku se tekee ihan mitä siltä pyytää?! Voi olla ulkona vapaana, tulee aina kutsuttaessa yms. Olis mun sisulla kotona vähän opittavaa :D<3 Mut ei kukaan kuitenkaa mun sisuu voita <3 Mut Sierra on kyllä helpottanu mun koiraikävää huimasti.

Siivousten jälkeen tytöt sai mennä vielä tunniks kaverilleen, vaikka olikin tosi myöhä. Vein ne, nautin tunnin hiljasuudesta, puhuin Oulan kanssa (oli kyllä taas niin päivän kohokohta) ja hain tytöt takasin kotiin. Sit oliki jo kello yli yheksän, tyttöjen nukkumaanmenoaika ja nyt peittelin ne just nukkumaan. K on tän viikonlopun koulun kanssa leirillä Key Westissä, joten mulla vaan pienemmät hoidettavana! 

Tänään on kyllä taas kuultu miljoona tappelua, valhetta ja itkua. En tiiä miten noitten tyttöjenki pää kestää sitä että koko ajan niitten naama on mutrulla, nauttiikohan ne tälläsistä lauantaista ollenkaan? Aina ku on kavereita kylässä niin jostain ne saa aikaan ihan jäätävän tappelun ja aina joku itkee. Jotenki oli taas tosi rankka päivä mulle, ärsyttää olla koko ajan komentamassa. Huomen vielä toinen viikonlopputyöpäivä, katotaan mitä siitä tulee!